সীরাতে ইবনে হিশাম- হযরত মুহাম্মদ (সা:) এর জীবনীগ্রন্থ (Translate PDF Bangla Boi)
সীরাতে ইবনে হিশাম যার আসল নাম আস-সিরাতুন নববিয়্যাহ । বইটির লেখক আবু মুহাম্মদ আব্দুল মালিক ইবনে হিশাম
ইবনে আইয়ুব হুমায়রি। যিনি ইবনে হিশাম নামে পরিচিত। বইটি অষ্টম শতকে বা দ্বিতীয় হিজরী শতকে রচনা করা হয়েছিল।
এটাকে সীরাতের প্রাথমিক বইগুলোর মধ্যে অন্যতম একটি বই হিসেবে গণ্য করা হয়। বইটি আসলে সীরাতে ইবনে ইসহাক এর
সংক্ষিপ্ত এবং পরিমার্জিত রূপ। কারণ ইবনে ইসহাক এর যে অংশ সিরাতের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত ছিল না তা লেখক বাদ
দিয়েছেন। কঠিন ও জটিল শব্দের অর্থ ব্যাখ্যা করেছেন এবং কিছু ঘটনা তিনি নিজের থেকে যুক্ত করেছেন। সীরাতে ইবনে
ইসহাককে লেখক এমনভাবে উপস্থাপন করেছেন, যা এতটাই জনপ্রিয় হয়েছে যে মানুষ মূল বই সীরাতে ইবনে ইসহাককে ভুলে
গেছে এবং এখন ও তার জনপ্রিয়তা ধরে রেখেছে । জার্মানি, মিশর ও অন্যান্য দেশ থেকে বেশ কয়েকটি সংস্করণ প্রকাশিত
হয়েছে।বাংলা ভাষায় ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ থেকে বইটির অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে।
বইয়ের বিবরণ :
নাম : Sirate Ibn Hisham সীরাতে ইবনে হিশাম- হযরত মুহাম্মদ (সা:) এর জীবনীগ্রন্থ।
লেখক / লেখিকা : আবু মুহাম্মদ আব্দুল মালিক ইবনে হিশাম ইবনে আইয়ুব হুমায়রি Abu Muhammad Abdul Malik Ibn Hisham Ibn Ayub Humayri।
অনুবাদক : আকরাম ফারুক Akram Farooq।
বিভাগ / জেনার : সীরাত / সীরাতে রাসুল (সা:) ।
ভাষা : বাংলা ।
বইয়ের ফর্ম্যাট : পিডিএফ
পৃষ্ঠাগুলির সংখ্যা : ৩৬৫ পৃষ্ঠা।
পিডিএফ ফাইলের আকার : ১২.০ মেগাবাইট
সূত্র : ইন্টারনেট।
সংগ্রহ করেছেন : BookBDarchive.com
লেখক সম্পর্কে কিছু কথা :
ইবনে হিশাম যার পুরো নাম আবু মুহাম্মাদ ‘আবদ আল-মালিক বিন হিশাম। ইবনে হিশাম একজন বিখ্যাত ও প্রাচীন সীরাত সংকলক। তিনি ইবনে ইসহাকের সংকলিত সীরাত বা হযরত মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর জীবনীকে পুনর্সম্পাদনা করেন যা সিরাতে ইবনে হিশাম নামে পরিচিত। ইবনে ইসহাকের সীরাতটি বিলুপ্ত হয়ে গেলেও ইবনে হিশাম ও আল তাবারীর পরিবর্তিত সংষ্করণে এটি এখনো জীবিত আছে।বর্তমানে তার সীরাত গ্রন্থকে প্রামণ্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তাঁর পরিবার বাসরার বাসিন্দা হলেও তিনি পুরানো কায়রোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি মিশরে ভাষা এবং ইতিহাসের ব্যাকরণবিদ এবং ছাত্র হিসাবে একটি নাম অর্জন করেছিলেন। তাঁর পরিবার হিমায়রাইট বংশোদ্ভূত এবং ইয়েমেনের বানু মাআফির উপজাতির অন্তর্ভুক্ত। ইবনে হিশাম বসরায় তার শৈশবকাল অতিবাহিত করেন এবং পরবর্তীতে মিশরে চলে আসেন।
তথ্য সূত্র : উইকিপিডিয়া
 এর জীবনীগ্রন্থ (Translate PDF Bangla Boi)){kind=link}