A Stranger in the Mirror(এ স্টেঞ্জার ইন দা মিরর) by Sidney Sheldon (Translate PDF bangla Boi)
10 Sep
Sidney Sheldon, Translation Books

A Stranger in the Mirror(এ স্টেঞ্জার ইন দা মিরর) by Sidney Sheldon (Translate PDF bangla Boi)

A Stranger in the Mirror (এ স্টেঞ্জার ইন দা মিরর) by Sidney Sheldon (Translate PDF bangla Boi) সিডনি শেলডনের প্রতিটি থ্রিলারই ইন্টারেস্টিং। তবে A Stranger in the Mirror ‘আ স্ট্রেঞ্জার ইন দ্য মিরর অনুবাদ করার সময় সারাক্ষণই একটা টেনশন কাজ করছিল এরপরে কী হয় ভেবে । আমি সাধারণত যে কোনাে বই অনুবাদ করার আগে বইটি পড়ে নিই। পাঠক হিসেবে বইটি যদি আমাকে আনন্দ দিতে না পারে, আমি সে বই অনুবাদে কোনােই আগ্রহ দেখাই না। তবে সিডনি শেলডনের বইগুলাে আমার আগে না পড়লেও চলে। কারণ আমি জানি এই অসাধারণ থ্রিলার লেখকটির প্রতিটি রচনাই মাস্টারপিস। যাঁরা শেলডনের অন্যান্য বই পড়েছেন তারা আশা করি আমার সঙ্গে দ্বিমত পােষণ করবেন না। অবশ্য শেলডন আগে না পড়ার পেছনে একটি কারণও আছে। আমি অনুবাদ করার সময় কাহিনীর পুরাে রােমাঞ্চটা উপভােগ করতে চেয়েছিলাম । আগে পড়ে ফেললে তাে গল্পটা জানাই হয়ে গেল, অনুবাদের সময়...

Continue reading

Nagno putul (নগ্ন পুতুল ) by Jacqueline Susann. (18+ Bengali Translated PDF Book)
01 Aug
18+ Adult Book, Translation Books

Nagno putul (নগ্ন পুতুল ) by Jacqueline Susann. (18+ Bengali Translated PDF Book)

Nagno putul ( নগ্ন পুতুল ) by Jacqueline Susann. (18+ Bengali Translated PDF Book) Nagno putul - নগ্ন পুতুল ( Valley of the Dolls -ভ্যালি অফ টি ডলস) বইয়ের গল্পটি মূলত তিন যুবতীর জীবনের বিশ বছরের ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ঘটনা। অ্যান ওয়েলস, ইংল্যান্ডে নতুন , যিনি নিউইয়র্কের সৌন্দর্যে বিমোহিত হয়ে এসে তাঁর অচল ছোট্ট শহর থেকে নিজেকে মুক্ত করতে চেয়েছেন। যেখানে তিনি দুরন্ত ল্যাওন বার্কের প্রেমে পড়েছেন। নীলি ও'হারা, একজন উদীয়মান অভিনেত্রী যিনি হলিউডের তারকা হয়ে উঠেছেন এবং নিজেকে প্রায় ধ্বংস করে ফেলেছেন। এবং জেনিফার নর্থ, সামান্য প্রতিভা সহ একটি শোগার্ল কিন্তু তার দৃষ্টিনন্দন চেহারা এবং শারীরিক গঠন সবার নজর কাড়ার মতো। অ্যানি নিউ হ্যাভেনের একটা ছোট্ট হোটেল ঘরে কর্কশ আলোর উজ্জলতায় নগ্ন হয়ে দাঁড়িয়ে কেঁপে কেঁপে উঠছে ও… বুঝতে পারছে না কি করবে। তবে কি আমেরিকায় কুমারী থাকা নিজের অযোগ্যতা । কিন্তু ওকে এ সমাজের যোগ্যতা অর্জন করতেই হবে। ভালোবাসা দাও লিয়ন...

Continue reading

Raktabeej রক্তবীজ by Peter Tremayne. (Bengali Translation, PDF Book)
17 May
Translation Books

Raktabeej রক্তবীজ by Peter Tremayne. (Bengali Translation, PDF Book)

Raktabeej রক্তবীজ by Peter Tremayne (Bengali Translation, PDF Book) ‘ড্রাকুলা’র বিপুল পাঠকপ্রিয়তার কথা কারো অজানা নয়। এই হরর উপন্যাসটি কয়েক মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছে ।এই আজকের দিনেও ‘ড্রাকুলা’র জনপ্রিয়তার তুঙ্গে। পিটার ট্রিমেনের Raktabeej ‘রক্তবীজ’ মূলত ‘ড্রাকুলা’র প্রিক্যুয়েল। কুখ্যাত কাউন্ট ড্রাকুলার কনিষ্ঠ পুত্র স্বয়ং মিচেলিনোর জবানীতে বর্ণিত হয়েছে এর কাহিনি। রোমে বসবাসরত ব্যারন মিচেলিনো সেখানে জড়িয়ে পড়ে অহেতুক এক ঝামেলায়। সেখানে বসবাস করা একরকম অসম্ভব হয়ে পড়ে তার পক্ষে । রোম ছেড়ে বাইরে কোথাও চলে যাওয়ার কথা ভাবতে শুরু করে সে । ঠিক এই সময়েই আসে একটি রহস্যময় চিঠি।   চিঠিতে তাকে স্মরণ করিয়েদেওয়া হয় , মিচেলিনো ওরফে মার্সিয়া নিজেও একজন ড্রাকুলা। কাউন্ট ড্রাকুলার রক্ত বইছে তার শিরায়। এদিকে বিরূপ পরিস্থিতি ওকে জায়গাটা ছাড়তে প্ররোচিত করছিলো বারবার। তার সে ওয়ালাচিয়ার ড্রাকুলা ক্যাসলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যে ক্যাসল তার মা আর সে ত্যাগ করেছিলো অনেক বছর আগে।দীর্ঘ যাত্রাপথে মিচেলিনো যেমন অনেক মানুষের সাথে পরিচিত হলো, তেমনই ঘটতে...

Continue reading

21 Apr
Alex Rutherford, Translation Books

Empire of the Moghul The Tainted Throne অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল দি টেনটেড থ্রোন by  Alex Rutherford অ্যালেক্স রাদারফোর্ড

Empire of the Moghul The Tainted Throne অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল দি টেনটেড থ্রোন by  Alex Rutherford অ্যালেক্স রাদারফোর্ড. Empire of the Moghul The Tainted Throne অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল দি টেনটেড থ্রোন বইতে  সম্রাট জাহাঙ্গীর ভারত উপমহাদেশের অধিকাংশ এলাকার বিজয়ী শাসক, সর্বনাশ ঘনিয়ে এসেছে। সম্পদ আর নির্মমতার কোনাে মাত্রাই- মােগল সম্রাট হিসেবে দুটাতেই তার বিপুল এখতিয়ার- ক্ষমতার জন্য যেকোনাে মূল্য পরিশােধে, নিজ সন্তানের অভিপ্রায় থেকে তাকে সুরক্ষা দিতে অপরাগ । গৌরবান্বিত মােগল প্রতীয়মান সিংহাসন এর অকল্পনীয় ঐশ্বর্য আর কৌটিক প্রজা সব কিছুই প্রতীয়মান রক্তপাত আর বিশ্বাসঘাতকতার যােগ্য; এর কারণে পিতার বিরুদ্ধে পুত্র অস্ত্র ধারণ করে আর ভাইয়ের বিরুদ্ধে ভাই, যাদের নির্মম নৃশংসতা। আর রােমহর্ষক ছিলনা। একে অন্যের পরিপূরক। জাহাঙ্গীর একদা নিজের পিতার বিরুদ্ধে সৈন্য সমাবেশ ঘটিয়েছিল । সে । এখন আরেকটা সম্ভাব্য রক্তাক্ত প্রান্তরের মুখােমুখি সন্তানদের ভেতর যােগ্যতম খুররম | সর্বনাশের তখনও সম্ভাবনা শেষ হয়নি। মহান তৈমুরের উত্তরাধিকানীরা সবাই যেমন বুদ্ধিবৃত্তি, শারীরিক দক্ষতা...

Continue reading

20 Apr
Alex Rutherford, Translation Books

Empire of the Moghul – Raiders from the North অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল রাইডারস ফ্রম দ্য নর্থ by Alex Rutherford অ্যালেক্স রাদারফোর্ড.

Empire of the Moghul - Raiders from the North অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল রাইডারস ফ্রম দ্য নর্থ  by  Alex Rutherford অ্যালেক্স রাদারফোর্ড. Empire of the Moghul - Raiders from the North অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল রাইডারস ফ্রম দ্য নর্থ ইতিহাসের সবচেয়ে শক্তিশালী একটি ইপিক গল্প । মধ্য এশিয়ার সমভূমি থেকে ষােড়শ শতকে | পরাক্রমশালী মােঘল সাম্রাজ্যের উৎপত্তি । অ্যালেক্স রাদারফোর্ড পাঁচটি শক্তিশালী আর পর্যায়ক্রমিক উপন্যাসে যার শুরু রাইডারস ফ্রম দ্য নর্থ-এ মােঘল সাম্রাজ্যের আর এর সম্রাটদের অবর্ণিত কাহিনীর ধারাবাহিকতায় ইতিহাসের অন্যতম শক্তিশালী, সমৃদ্ধশালী আর জৌলুষময় সাম্রাজ্যের উথান পতনের কাহিনী বিবৃত করার প্রয়াস পেয়েছেন । ১৪৯৪ সাল সেই বছর ফারগানার সুলতান এক | চিত্তাকর্ষক দূর্ঘটনায় মৃত্যুবরন করেন। তার একমাত্র উত্তরাধিকারী, বারাে বছর বয়সের বাবর আপাতদৃষ্টিতে সমাধানের অতীত সমস্যার কেন্দ্রবিন্দুতে নিজেকে আবিষ্কার করে । কিশাের বাবর তার মহান পূর্বপুরুষ তৈমূরের যােগ্য উত্তরসূরীতে নিজেকে পরিণত করার শপথ নেয়, যার সামরিক অভিযানসমূহ দিল্লী থেকে ভূমধ্যসাগর, সমৃদ্ধ পারস্য থেকে...

Continue reading

03 Apr
Translation Books

The Silence of the Lambs দ্য সাইলেন্স অফ দ্য ল্যাম্বস By Thomas Harris টমাস হ্যারিস (Bengali Translation, PDF Book)

The Silence of the Lambs দ্য সাইলেন্স অফ দ্য ল্যাম্বস By Thomas Harris টমাস হ্যারিস (Bengali Translation, PDF Book) The Silence of the Lambs দ্য সাইলেন্স অব দি ল্যাম্বস্ বইটিতে অজ্ঞাতনামা এক সিরিয়াল কিলার একের পর এক তরুণীকে বীভৎস পদ্ধতিতে হত্যা করে চলছে। প্রবল চাপে দিশেহারাএফবিআই সেই খুনির পরিচয় জানতে তাদের এক এজেন্টকে পাঠায় নয়টি নরহত্যার দায়ে বন্দী ভয়ংকর মানুষখেকো আরেক সিরিয়াল কিলার ডক্টর হ্যানিবাল লেকটারের কাছে। 'দূর্বোধ্য আর ধূর্ত লেকটার তার অসাধারণ মেধার সাহায্যে সেই। খুনিকেধরিয়ে দেবে নাকি নিজের স্বার্থ চরিতার্থ করার জন্যে এগিয়ে। যাবে- সাইলেন্স অব দি ল্যাম্বস্-এ পাঠক খুঁজে পাবেন সেই লােমহর্ষক উপাখ্যান।     Book Details: Name : The Silence of the Lambs দ্য সাইলেন্স অফ দ্য ল্যাম্বস. Writer : Thomas Harris টমাস হ্যারিস . Translator : MD. Nazim Uddin Language: Bengali Format: PDF PDF File Size: 34 Megabytes Source : Internet. Collected By : BookBDarchive.com   লেখক সম্পর্কে কিছু কথা : উইলিয়াম টমাস হ্যারিস একজন আমেরিকান লেখক।তাঁর...

Continue reading

The Mayan Secrets দ্যা মায়ান সিক্রেটস by Clive Cusler (Bengali Translation, PDF Book)
29 Mar
Clive Cusler, Translation Books

The Mayan Secrets দ্যা মায়ান সিক্রেটস by Clive Cusler (Bengali Translation, PDF Book)

The Mayan Secrets দ্যা মায়ান সিক্রেটস by Clive Cusler (Bengali Translation, PDF Book) The Mayan Secrets দ্যা মায়ান সিক্রেটস বইটিতে মেক্সিকো, বর্তমান সময়। উদঘাটিত হয়েছে অতীতের মূল্যবান সব জ্ঞান। যার ফলে ঝুঁকির মধ্যে পড়তে যাচ্ছে মানবতার ভবিষ্যক্তের পরিবর্তন। মধ্য আমেরিকায় অবিস্মরণীয় এক আবিস্কার করে বসেন গুপ্তধনসন্ধানী দম্পত্তি স্যাম আর রেমি ফারপোহাতে প্রাটীন, মুখবন্ধ মৃৎপাত্র ধরা এক নরকঙ্কাল। পাত্রের ভেতরে আছে সুরক্ষিত, মায়া আমলের বই; এর আগে এহেন আর কিছু কখনাে খুঁজে পাননি প্রত্নতাত্ত্বিকরা। মায়ারা, তাদের শহর আর পুরাে মানবজাতি সম্পর্কেই অসাধারণ সব তথ্য লেখা রয়েছে বইটাতে। সিক্রেটগুলাে এতটাই শক্তিশালী যে, এগুলাে পাবার জন্য মরীয়া হয়ে উঠল এক দল—সেই অভিযানেই চলল ফারাগাে দম্পত্তি। অভিযান শেষ হবার আগেই প্রাচীন বইটাতে লেখা ধনের সন্ধানে মারা যাবে বহু নারী-পুরুষ আর এদের মাঝে স্যাম আর রেমি থাকার সম্ভাবনাও কম নয়...। পা শিরশির করে উঠা, উন্মত্ত কল্পনা আর উত্তেজনায় ভরপুর এটি ক্লাইভ কাসলারেরই সৃষ্টি।...

Continue reading

Psycho 2 by Robert Bloch (Bengali Translation, PDF Book)
25 Jan
Robert Bloch, Translation Books

Psycho 2 by Robert Bloch (Bengali Translation, PDF Book)

Psycho 2 by Robert Bloch (Bengali Translation, PDF Book) Psycho 2 - সাইকো ২ বইটা প্রথম বইয়ের প্রায় বিশ বছর পর বের হয়েছিল । সাইকো-বইটা পড়েছিলাম সম্ভবত বছর দশেক আগে। রবার্ট ব্লকের লেখা ক্লাসিক এই বইটি যে পড়েছে , সে-ই মুগ্ধ আর শিহরিত  হতে বাধ্য হয়েছে।  যাই হােক, সাইকো পড়ার পর থেকেই, Psycho 2 সাইকো ২ পড়ার আগ্রহ জন্মেছিল মনে। ভাবিনি কখনও নিজেই রূপান্তর করার জন্য পড়ব। সাজিদ ভাইয়ের আগ্রহে সেটাও সম্ভব হলাে। বইটা রূপান্তর করার সময়, সহযােগিতা পেয়েছি বেশ কয়েকজনের। তাদের মাঝে মারুফ আর ওয়াসি আহমেদের নাম বিশেষভাবে না বললেই না। এই দুজনকে অনেক অনেক ধন্যবাদ। আশা করি বইটা পড়ে আপনাদের ভালােই লাগবে। ডা. মােঃ ফুয়াদ আল ফিদাহ নভেম্বর, ২০১৬   নরম্যান বেটসের কথা সবার মনে আছে তো? ওই যে, ওই বিনম্র, লজ্জাবনত মোটেল পরিচালক?বহু বছর মানসিক হাসপাতালে চিকিৎসাধীন থাকার পর, আবার মানুষের মাঝে ফিরে এসেছে সে। পথে রক্তের দাগ রেখে এগিয়ে যাচ্ছে হলিউডের দিকে। যেখানে, বিশ্বাস...

Continue reading

Psycho সাইকো by Robert Bloch (Bengali Translation, PDF Book)
25 Jan
Robert Bloch, Translation Books

Psycho সাইকো by Robert Bloch (Bengali Translation, PDF Book)

Psycho  সাইকো by Robert Bloch (Bengali Translation, PDF Book) বিশ্বখ্যাত হরর লেখক রবার্ট ব্লচের প্রথম উপন্যাস Psycho সাইকো। রচিত হয় ১৯৫৯ সালে । অসাধারণ এ সাইকোলজিকাল থ্রিলার প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে পরিণত হয় বেস্টসেলারে। এ কাহিনী নিয়ে পরবর্তীতে ‘সাসপেন্স কিং' চিত্রপরিচালক আলফ্রেড হিচকক নির্মাণ করেন ছায়াছবি-সাইকো।' তার এ ছবিটি বিশ্বের সেরা দশটি সাইকো-থ্রিলারের তালিকায় স্থান পেয়েছে। রবার্ট ব্লচের ‘সাইকো রচিত হয়েছে সত্য ঘটনা অবলম্বনে। এ কাহিনীর পরতে পরতে লুকিয়ে আছে ভয়, উত্তেজনা ও রােমাঞ্চ। বইটি পশ্চিমা ববাদ্ধারা সর্বকালের সেরা সাইকোলজিকাল থ্রিলার হিসেবে অভিহিত করেছেন। বইটি পড়লেই বুঝবেন কেন এ বইয়ের এত প্রশংসা! অনীশ দাস অপু ধানমণ্ডি, ঢাকা।       Book Details:  Name : Psycho সাইকো . Writer : Robert Bloch রবার্ট ব্লচ . Category/Genre: Psychological Theiler. Translator : Anish Das Opu Language: Bengali. Format:  PDF. Pages : 123 Pages. PDF File Size: 3.8 MB Source: Internet.  Collected By : BookBDarchive.com         লেখক সম্পর্কে কথা : স্বনামধন্য আমেরিকান লেখক রবার্ট অ্যালফ্রেড ব্লকের জন্ম ১৯১৭ সালে, শিকাগােতে।...

Continue reading

The Corsican Brothers দ্য কর্সিকান ব্রাদার্স by Alexandre Dumas (Translate PDF Bangla Boi)
14 Jan
Translation Books

The Corsican Brothers দ্য কর্সিকান ব্রাদার্স by Alexandre Dumas (Translate PDF Bangla Boi)

The Corsican Brothers দ্য কর্সিকান ব্রাদার্স by Alexandre Dumas (Translate PDF Bangla Boi) কর্সিকান এক বনেদী পরিবারে জন্ম নেওয়া যমজ ভাই লুসিয়েন ও লুই দো ফ্রানশির। চেহারায় এতই মিল যে ছােটবেলায় ওদের মা পর্যন্ত কোনটা কোনজন চেনার জন্যে জামায় চিহ্ন দিয়ে রাখতে বাধ্য হতেন। দেখতে এক হলে কি হবে? দুজনের মন-মানসিকতা সম্পূর্ণ বিপরীত। একজন বুনাে স্বভাবের খাটি কর্সিকান, অন্যজন ফরাসী সংস্কৃতির ধারক ও বাহক। একজনের সখ্যতা বন্দুক-পিস্তল-ছােরার সঙ্গে; অন্যজনের প্রেম দর্শন-ইতিহাস-কবিতার সঙ্গে। কিন্তু পরস্পরের প্রতি ভালবাসায় কোন খাদ নেই। বিপরীত চরিত্রের এই দুই ভাইকে নিয়েই বিশ্বখ্যাত কথা সাহিত্যিক আলেকজান্দার দ্যুমার অমর সৃষ্টি: The Corsican Brothers দ্য কর্সিকান ব্রাদার্স।   Book Details:  Name : The Corsican Brothers  দ্য কর্সিকান ব্রাদার্স . Writer : Alexandre Dumas আলেকজান্দার দ্যুমা . Translator : Kazi Anwar Hossain কাজী আনোয়ার হোসেন Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 66 Pages. PDF File Size: 3.84 MB Source: Internet.  Collected By: BookBDarchive.com         লেখক সম্পর্কে কিছু...

Continue reading

The Defector by Daniel Silva (Bengali Translation, PDF Book)
14 Jan
Translation Books

The Defector by Daniel Silva (Bengali Translation, PDF Book)

The Defector ডিফেক্টর by Daniel Silva ড্যানিয়েল সিলভা (PDF Bangla Book) The Defector ডিফেক্টর হ'ল ২০০৯ সালে ড্যানিয়েল সিলভা র একটি গুপ্তচর উপন্যাস। এটি নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্টসেলার হিসাবে চার সপ্তাহ এ তালিকার শীর্ষ স্থানে পৌঁছে গিয়েছিলো । এটি গ্যাব্রিয়েল অ্যালন সিরিজের নবম বই। ২১ শে জুলাই, ২০০৯ প্রকাশিত প্রচ্ছদে লন্ডনের পার্লামেন্টের হাউস এবং বিগ বেনকে চিত্রিত করা হয়েছিল। সাইনেটের পেপারব্যাক মুদ্রণের প্রচ্ছদটি জুলাই ২০১০ মস্কোর সেন্ট বাসিলের ক্যাথেড্রালকে চিত্রিত করেছিল। এই বইয়ের গল্প গ্যাব্রিয়েল অ্যালনকে নিয়ে। গল্পের বেশিরভাগ অংশটি রাশিয়ার , যেখানে গ্যাব্রিয়েল অ্যালন রাশিয়ান ডিফেক্টর গ্রিগোরি বুলগানভকে উদ্ধার করার চেষ্টা করেছিলেন, যিনি সিরিজের আগের বইয়ে পরিচত করা হয়েছিল । বুলগানভকে অপহরণ করা হয়েছিল এবং গ্যাব্রিয়েল অ্যালনকে অবশ্যই তাকে পূর্বের বই থেকে ইভান খারকভের খপ্পর থেকে বাঁচাতে হবে।   Book Details : Name : The Defector ডিফেক্টর. Writer : Daniel Silva ড্যানিয়েল সিলভা . Category/Genre: Spy Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 394 Pages. PDF File Size: 17.19 MB Source: Internet.  Collected...

Continue reading

The Exorcist by William Peter Blatty (Bengali Translation, PDF Book)
14 Jan
Translation Books

The Exorcist by William Peter Blatty (Bengali Translation, PDF Book)

The Exorcist by William Peter Blatty (Bengali Translation, PDF Book) The Exorcist ‘দি একসরসিস্ট আমি একবার খুব অর্থকষ্টে পড়েছিলাম। আমেরিকা থেকে স্ত্রী-কন্যাকে নিয়ে দেশে ফিরেছি। বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক হিসেবে যে বেতন পাওয়ার কথা – ছ'মাস। তা পাচ্ছি না। কাগজপত্রের কি যেন অসুবিধা। এর তার কাছে ধার করতে হচ্ছে। তখন শুনলাম কাজী আনােয়ার হােসেন সাহেব ভৌতিক বা গােয়েন্দা জাতীয় । উপন্যাস অনুবাদ করে দিলে নগদ টাকা দেন। রাত জেগে অনুবাদ করলাম উইলিয়াম পিটার ব্রেটির The Exorcist ‘দি একসরসিস্ট।' পাণ্ডুলিপি তার হাতে দেয়ামাত্র তিনি আমাকে দু'হাজার টাকা দিলেন। টাকাটা খুব কাজে লাগল। এই অনূদিত গ্রন্থটি নিয়ে আমি কখনাে মাথা ঘামাইনি। কিন্তু কেন জানি না বেশ কিছু দিন ধরে। পাঠকরা এই বইটি চাচ্ছে। পাঠকদের চাওয়া মানে প্রকাশকদের চাওয়া। আমি তাঁদের চাওয়াকে মূল্য দিলাম। অনুবাদের জন্যে এই বইটি কেন বেছে নিয়েছিলাম তা একটু বোধহয় বলা দরকার - বইটিতে ভৌতিক ব্যাপারগুলির বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা...

Continue reading

14 Jan
Translation Books

The Girl With The Dragon Tattoo by Stieg Larsson (Bengali Translation, PDF Book)

The Girl With The Dragon Tattoo by Stieg Larsson (Bengali Translation, PDF Book) The Girl With The Dragon Tattoo দ্য গার্ল উইথ দি ড্রাগন বইতে এক ইনভেস্টিগেটিভ সাংবাদিক যখন মানহানির মামলায় সাজা পেয়ে মানসিকভাবে বিপর্যস্ত তখনই অপ্রত্যাশিতভাবে একেবারে অন্যরকম একটি কাজের প্রস্তাব পেয়ে যায় সে। এক পর্যায়ে সমাজচ্যুত আর অদ্ভুত এক মেয়ের সাথে পরিচয় ঘটে সেই  সাংবাদিকের । তারা দুজন এক হয়ে তিনটি ভিন্ন ভিন্ন মিশন নিয়ে কাজ করতে নামে। সেই তিনটি মিশন কি এবং সেগুলাে শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছিলো কিনা তা। জানতে হলে পাঠককে অপেক্ষা করতে হবে শেষ পৃষ্ঠা পর্যন্ত। বর্তমান সময়ে সবচাইতে আলােচিত মহাকাব্যিক থ্রিলার The Girl With The Dragon Tattoo দ্য গার্ল উইথ দি ড্রাগন  পাঠককে নিয়ে যাবে অন্য এক জগতে।         Book Details :  Name : The Girl With The Dragon Tattoo . Writer : Stieg Larsson স্টিগ লারসন . Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 475 Pages. PDF File Size:...

Continue reading

14 Jan
Translation Books

The Gods Themselves দ্য গডস দেমসেলভস by Isaac Asimov (Bengali Translation, PDF Book)

The Gods Themselves দ্য গডস দেমসেলভস by Isaac Asimov (Bengali Translation, PDF Book) The Gods Themselves দ্য গডস দেমসেলভস গল্পের সারসংক্ষেপ : বাইশ শতকের পৃথিবী। এই পৃথিবী সীমাহীন, ফ্রি এনার্জি পাচ্ছে একটি উৎস থেকে যে উৎস সম্পর্কে বিজ্ঞানীদেরই ধারণা অস্পষ্ট। শক্তি বিনিময় হচ্ছে পৃথিবী এবং প্যারালাল ইউনিভার্সের মাঝে, ভিনগ্রহবাসীদের সাহায্যে। কিন্তু ফ্রি এনার্জিরও একটা ক্ষমতা থাকে। শক্তির এই হস্তান্তর এক সময় ধ্বংস ডেকে আনবে পৃথিবীর সূর্যের—সেই সাথে পৃথিবীর । এই ভয়ঙ্কর সত্যটি জানেন কেবল অল্প ক’জন—পৃথিবীতে একঘরে করে রাখা এক বিজ্ঞানী, মৃতপ্রায় এক গ্রহের এক বিদ্রোহী 'ভিনগ্রহবাসী এবং চন্দ্রবাসী এক ইনটুইশেনিস্ট।। এরা প্রত্যেকেই উপলব্ধি করেন সূর্যের আসন্ন ধ্বংসকে। তারা আসল সত্য জানলেও সে তাঁদের কথা শুনবে? অসীম শক্তির ভয়ানক পরিণতির কথা তারা জানেন—কিন্তু কে তাদেরকে বিশ্বাস করবে? পৃথিবীর টিকে থাকা না থাকা এখন সম্পূর্ণই নির্ভর করছে এই অল্প ক’জন বিজ্ঞানী এবং ভিনগ্রহবাসীর ওপর।   Name : The Gods...

Continue reading

The Hunt For Red October দ্য হান্ট ফর রেড অক্টোবর by Tom Clancy (Bengali Translation, PDF Book)
13 Jan
Translation Books

The Hunt For Red October দ্য হান্ট ফর রেড অক্টোবর by Tom Clancy (Bengali Translation, PDF Book)

The Hunt For Red October দ্য হান্ট ফর রেড অক্টোবর by Tom Clancy (Bengali Translation, PDF Book) The Hunt For Red October দ্য হান্ট ফর রেড অক্টোবর  হ'ল একটি রোমাঞ্চকর থ্রিলার  যা আপনি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটা অক্ষর ও ছেড়ে দিতে পারবেন না আপনি। আপনাকে সবসময় উত্তেজিত করতে থাকবে এবং আপনি ভাববেন যে  কেন সে এটা করছে? তার উদ্দেশ্য কী? টম ক্ল্যান্সির অনন্য লেখার স্টাইল সবকিছুকে একসাথে আবদ্ধ করেছে । গল্পের চরিত্রগুলি আকর্ষণীয় প্লট তৈরী করেছে যা পাঠকে আরো বেশি আঁকড়ে ধরে।   বছরটি ১৯৮৪ সাল, একটি রাশিয়ান পারমাণবিক সাবমেরিন রেড অক্টোবর আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের দিকে ধেয়ে আসছে । রুশরা কী চায়? কি হতে পারে এর অর্থ যুদ্ধ নাকি শুধু ভয় দেখানোর  চেষ্টা ? রেড অক্টোবর  সোভিয়েট নৌবাহিনীর গর্ব , এটি প্রথম র‌্যাঙ্কের একজন অধিনায়ক মার্কো রামিয়াসের দ্বারা নকশাকৃত এবং তিনি তার কমান্ডার ও ।  রামিয়াস বাবা বিপ্লবের একজন নায়ক ছিলেন কিন্তু রামিয়াসের কাছে...

Continue reading

11 Jan
Henry Rider Haggard, Translation Books

The Lady Of Blosshome দ্য লেডি অভ ব্লসহোম by Henry Rider Haggard (Bengali Translation, PDF Book)

The Lady Of Blosshome দ্য লেডি অভ ব্লসহোম by Henry Rider Haggard (Bengali Translation, PDF Book) The Lady Of Blosshome দ্য লেডি অভ ব্লসহোম  স্যার হেনরি রাইডার হ্যাগার্ড আর একটি অসাধারণ সৃষ্টি। জমিদার স্যর জন ফোটরেলের কিছু জমি দখল করতে চান ব্লসহােম অ্যাবির অধ্যক্ষ ক্লেমেন্ট মল্টন। প্রতিবাদ করতে গিয়ে নৃশংসভাবে খুন হয়ে গেলেন স্যর জন তাঁর অপ্রাপ্তবয়স্কা মেয়ে সিসিলি জানে না কী করতে হবে । | শুধু জানে, এবার ওর পালা—হয় মারা পড়তে হবে বাবার মতােই, নয়তাে আজীবন বন্দি থাকতে হবে ব্লসহােম অ্যাবি-সংলগ্ন আশ্রমে। আপন বলতে মাত্র দু’জন আছে মেয়েটার পালক-মা এমলিন স্টোয়ার আর প্রেমিক স্যর ক্রিস্টোফার হারটি। শুরু হলাে প্রচণ্ড ক্ষমতাবান ক্লেমেন্ট মন্ডনের বিরুদ্ধে। ওদের তিনজনের সগ্রাম। শুরুতেই আহত হলেন স্যর ক্রিস্টোফার। | এখন সাহায্য করার মতাে বলতে গেলে কেউ নেই। পদে পদে বাধা, বিপদ আর মৃত্যুর হাতছানি। | কী হলাে শেষপর্যন্ত? ষােড়শ শতাব্দীর কুসংস্কারাচ্ছন্ন ইংরেজ পল্লীসমাজের পটভূমিতে লেখা এই উপন্যাস সম্পর্কে...

Continue reading

The Lovers Game by Jackie Collins (Bengali Translation, PDF Book)
11 Jan
Translation Books

The Lovers Game দ্য লাভার্স গেম By Jackie Collins (Translate PDF Bangla Boi)

The Lovers Game দ্য লাভার্স গেম By Jackie Collins (Translate PDF Bangla Boi) The Lovers Game দ্য লাভার্স গেম বইটাতে প্রথম থেকেই ১৮+ বিষয় আছে তাই সবাইকে নিজ দায়িত্বে পড়ার অনুরোধ রইলো।ভালবাসা যখনএকটি খেলা ... সান্ড্রা ট্রিমেন নামক এক সুন্দরী রমনীর জীবন কাহিনী লেখা হয়েছে। যে কিনা তার অপূর্ব দেহের আকর্ষণ দেখিয়ে যেকোন তরুনের ঘুম হারাম করে দেয়। আবার তাদের নিয়ে যায় তার বিছানায়। কিছুদিন ব্যবহার করে ফেলে দেয়। রাস্তায় কারণ তার ভালো লাগেনা তাদের, যেইটা ভালো লাগে সেটা পেলেই তাদের আর কোন মূল্য থাকেনা সান্ড্রার কাছে। এই মেয়ের জীবন কাহিনী নিয়ে লেখা হয়েছে দ্য লাভার্স গেম। Book Deatils: Name :  The Lovers Game দ্য লাভার্স গেম . Writer : Jackie Collins জ্যাকি কলিন্স . Translator : Anish Das Apu অনীশ দাস অপু. Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 127 Pages. PDF File Size: 3.2 MB Source: Internet. Collected By: BookBDarchive.com   লেখক সম্পর্কে কিছু কথা : জ্যাকলিন জিল কলিন্স ছিলেন  একজন ইংরেজ...

Continue reading

The Moonstone দ্য মুনস্টোন by Wilkie Collins (Bengali Translation, PDF Book)
11 Jan
Translation Books

The Moonstone দ্য মুনস্টোন by Wilkie Collins (Bengali Translation, PDF Book)

The Moonstone দ্য মুনস্টোন by Wilkie Collins (Bengali Translation, PDF Book) The Moonstone দ্য মুনস্টোন মুনস্টোন ১৮৬৮ সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং বেশিরভাগ লোকেরা এটি প্রথম গোয়েন্দা উপন্যাস হিসাবে বিবেচনা করে। গল্পের সারমর্ম : রাচেল ভেরিন্ডার নামের এক ইংরেজ তরুণী উত্তরাধিকার সূত্রে বিশালাকৃতির এক ভারতীয় হীরা লাভ করে তার আঠারােতম জন্মদিনে। ইন্ডিয়াতে চাকরি করার সময় । তার দুর্নীতিগ্রস্ত আঙ্কেল এই রত্নটি অধিকৃত করেছিলাে। হীরাটি যেমন মূলাবান। তেমনি রয়েছে এর ধর্মীয় গুরুত্ব। তিনজন ভারতীয় হিন্দু পুরােহিত এই হীরাটি। পুণরুদ্ধার করার জন্য নিজেদের জীবন উৎসর্গ করে। রাচেল তার জাকজমকপূর্ণ জন্মদিনের দিন এই হীরাটি গলায় পরে। অসংখ্য অতিথির । মধ্যে মনােরঞ্জনের জন্য কিছু ভারতীয় জাগলারকেও ডেকে আনা হয় সেই অনুষ্ঠানে। ঐদিন রাতেই হীরাটি রাচেলের বেডরুম থেকে চুরি হয়ে যায়। শুরু হয় টানাপােড়েন। ভুলবােঝাবয়ি আর দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা। দৃশ্যপটে আবির্ভূত হয় এক ডিটেকি।। তারপরই রােমাঞ্চকর এক মহাকাব্যিক উপাখ্যানের সূচনা ঘটে। BooK Details:  Book Name...

Continue reading

The Outsider দি আউটসাইডার by Albert Camus (Translate PDF Bangla Boi)
11 Jan
Translation Books

The Outsider দি আউটসাইডার by Albert Camus (Translate PDF Bangla Boi)

The Outsider দি আউটসাইডার by Albert Camus (Translate PDF Bangla Boi) The Outsider দি আউটসাইডার -এর নায়ক মারসাে। আলজিয়ার্সে সে সামান্য এক চাকুরি করে। ফরাসি আলজিরীয় মধ্যবিত্ত অবিবাহিত যুবক হিসেবে তার দিন কেটে যায় নিরানন্দ ফ্ল্যাটে, সপ্তাহান্তে মেয়েবন্ধুকে নিয়ে। কিন্তু সমাজের চোখে সে দোষী, কারণ সমাজ মনে করে তার মধ্যে অভাব আছে মৌল আবেগ ও প্রতিক্রিয়ার। দ্বাদশ ব্যক্তি হিসেবে সে পর্যবেক্ষণ করে জীবন, যৌনতা, মৃত্যু। তারপর ঘটনাচক্রে সে খুন করে, সােপর্দ করা হয় তাকে আদালতে। আদালতের বিচার ও অন্তিমে মুত্যুদণ্ডের রায় পর্যবেক্ষণ করে সে নিরাসক্তভাবে। এ-সম্পর্কে সিরিল কনােলি লিখেছিলেন, সে (মারসাে) একটি নেতিবাচক ধ্বংসাত্মক শক্তি, যে তুলে ধরে বুর্জোয়া এথিকসের অবাস্তবতা। মূল বইটি লেখা হয়েছিল ফরাসিতে, নাম ‘ল্য এত্রানজার'। ১৯৪৬ সনে স্টুয়ার্ট গিলবার্ট ‘দি আউটসাইডার নামে তা অনুবাদ করেছিলেন ইংরেজিতে। বর্তমান অনুবাদক উপরােক্ত ইংরেজি অনুবাদ (পেঙ্গুইন ১৯৬১) ব্যবহার করেছেন। বাংলা অনুবাদের ক্ষেত্রে যথাসম্ভব ইংরেজি অনুবাদের রীতিটি অনুসরণের চেষ্টা করা হয়েছে, তবে সবক্ষেত্রে যে সে-প্রচেষ্টা...

Continue reading

The Pearl দ্য পার্ল by John Steinbeck (Translate PDF Bangla Boi)
11 Jan
Translation Books

The Pearl দ্য পার্ল by John Steinbeck (Translate PDF Bangla Boi)

The Pearl দ্য পার্ল by John Steinbeck (Translate PDF Bangla Boi) The Pearl দ্য পার্ল জন স্টাইনবেকের বিখ্যাত একটি উপন্যাস। এ উপন্যাসের প্রধান চরিত্র কিনাে এক সাধারণ গরিব মানুষ। সমুদ্রে ডুব দিয়ে মুক্তো তুলে এনে ঝানু ব্যবসায়ীদের কাছে বিক্রি করে সামান্য দামে। কিনাে এক অসাধারণ পুরুষ। বউ জুয়ানার চোখে সে ঈশ্বরের মতাে। সমুদ্রের উথালপাতাল তরঙ্গের সঙ্গে রঙ্গ করে, দৈত্যের শক্তিতে আগলে রাখে সংসার। তাদের সেই নিরালা শান্ত জীবন একদিন চরম অশান্ত হয়ে ওঠে এক মহামূল্য মুক্তোকে ঘিরে। সচ্ছল জীবনের স্বপ্ন ভিড় করে আসে, আর আসে দ্বন্দ্ব-দ্বিধা-সংশয়-হিংসা-লােভ-নৃশংস হত্যাকাণ্ড। জীবন মূল্যহীন হয়ে ওঠে সামান্য মুক্তোর জন্য। এ সেই চিরদিনের রূপকথা—দিনে দিনে, দেশে দেশে যা শুধু চেহারা বদলায়, চরিত্র বদলায় না। Book Details:  Name : The Pearl দ্য পার্ল . Writer : John Steinbeck জন স্টাইনবেক . Translated by: Khandaker Mazharul Karim খন্দকার মাজহারুল করিম . Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 64 Pages. PDF File Size: 2.60 MB Source: Internet. Collected By: BookBDarchive.Com লেখক...

Continue reading

11 Jan
Henry Rider Haggard, Translation Books

The People Of The Mist দ্য পিপল অভ দ্য মিস্ট by H. Rider Haggard (Bengali Translation, PDF Book)

The People Of The Mist দ্য পিপল অভ দ্য মিস্ট by H. Rider Haggard (Bengali Translation, PDF Book) The People Of The Mist দ্য পিপল অব দ্য মিস্ট হেনরি রাইডার হ্যাগার্ড যদিও ১৮০০ এর দশকের প্রাচীনকালে রচিত করেছিলেন , তারপর ও এটি ছিল রোম্যান্স এবং অ্যাডভেঞ্চারের এক উত্তেজনাপূর্ণ কাহিনী। দ্য পিপল অব দ্য মিস্ট হ'ল লস্ট ওয়ার্ল্ড সাহিত্যের ধারার জনক হেনরি রাইডার হ্যাগার্ডের লেখা একটি অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস। এটি দ্রুত পঠনযোগ্য নয়, তবে ১৮০০ এর শেষের লেখার স্ট্র্যাটে হ্যাগার্ডের লেখার ধীরে ধীরে যুক্ত হয়ে পড়ুন, যেখানে তিনি চরিত্রগুলিকে পুরোপুরি বিকশিত হতে দিয়েছিলেন, নৈতিকতার কাহিনী প্রচুর এবং বেশ কয়েকটি পার্শ্ব-গল্প প্রচারিত হতে পারে। তীব্র কল্পনা এবং ত্রুটিহীন বিশদ সহ তার হারানো বিশ্ব তৈরির দক্ষতায় হ্যাগার্ড আশ্চর্য ছিল। এই বইতে সমস্ত প্রেমের প্রকার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে .... অবশ্যই পুরুষ / স্ত্রীলোকের বাসনা, ভ্রাতৃত্বের ভালবাসা, বন্ধুত্বের ভালবাসা, পিতামাতার ভালবাসা, আত্মত্যাগী ভালবাসা, আবেগপ্রবণ...

Continue reading

The Runaway Jury দ্য রান এওয়ে জুরি by John Grisham ( Translate PDF Bangla Boi )
10 Jan
Translation Books

The Runaway Jury দ্য রান এওয়ে জুরি by John Grisham ( Translate PDF Bangla Boi )

The Runaway Jury দ্য রান এওয়ে জুরি by John Grisham ( Translate PDF Bangla Boi ) The Runaway Jury দ্য রান এওয়ে জুরি আমেরিকান লেখক জন গ্রিশাম রচিত একটি আইনী থ্রিলার উপন্যাস। এটি গ্রিশামের সপ্তম উপন্যাস ছিল। হার্ডকভারের প্রথম সংস্করণটি ১৯৯৬ সালে ডাবলডে বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল পিয়ারসন লংম্যান ২০০১ সালে গ্রেডড রিডার সংস্করণ প্রকাশ করেছিলেন জেন হ্যাকম্যান, ডাস্টিন হফম্যান, জন কুস্যাক এবং রাচেল ওয়েইজ অভিনীত উপন্যাসটির রূপান্তর রুনাও জুড়ির মুক্তির সাথে মিল রেখে ২০০৩ সালে আবার উপন্যাসটি প্রকাশিত হয়েছিল। Book Details:  Name : The Runaway Jury দ্য রান এওয়ে জুরি . Writer : John Grisham জন গ্রিশাম. Translator : Abdullah Tanim আবদুল্লাহ তানিম . Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 318 Pages. PDF File Size: 7.37 MB Source: Internet. Collected By : BookBDarchive.com   লেখক সম্পর্কে কিছু কথা : জন রে গ্রিশাম জুনিয়র ৮ ই ফেব্রুয়ারি, ১৯৫৫ সালে জন্ম গ্রহণ করেন। তিনি একজন আমেরিকান উপন্যাসিক, অ্যাটর্নি, রাজনীতিবিদ।তিনি...

Continue reading

The Seventh Scroll দ্য সেভেন্থ স্ক্রৌল by Wilbur Smith (Translate PDF Bangla Boi)
10 Jan
Translation Books, Wilbur Smith

The Seventh Scroll দ্য সেভেন্থ স্ক্রৌল by Wilbur Smith (Translate PDF Bangla Boi)

The Seventh Scroll দ্য সেভেন্থ স্ক্রৌল by Wilbur Smith ( Translate PDF Bangla Boi ) The Seventh Scroll দ্য সেভেন্থ স্ক্রৌল বইতে চার হাজার বছর ধরে লোকচক্ষুর অন্তরালেই ছিল মিশরীয় সম্রাজ্যের বারোতম বংশধারার ফারাও মামোসের বিপুল পরিমাণ সমাধি সম্পদ। ঘটনাপ্রবাহে তার অবস্থানের সূত্র এসে পড়লো সুন্দরী মরুকন্যা রোয়েন আল-সিমা-র হাতে। কিন্তু এ এমনই এক সম্পদ, যার জন্য খুন করতেও দ্বিধা নেই রক্তলোলুপ লুটেরাদের। প্রাণ হাতে করে মিশর ছেড়ে পালালো রোয়েন। সাহায্য কামনা করলো সাহসী অভিযাত্রী, নিকোলাস কুয়েনটন-হারপাল-এর কাছে। ইথিওপিয়ার দুর্গম অঞ্চলে ওরা চললো ফারাও মামোসের সম্পদের খোঁজে। তারপর শুরু হলো ইঁদুর-দৌড়। শেষ পর্যন্ত কী ক্রীতদাস টাইটার The Seventh Scroll সপ্তম স্ক্রৌল ওদের পৌঁছে দিয়েছিল ফারাও মামোসের গুপ্তধনের কাছে? এ এক অসাধারণ রোমাঞ্চ কাহিনী।     Book Details: Name : The Seventh Scroll দ্য সেভেন্থ স্ক্রৌল . Writer : Wilbur Smith উইলবার স্মিথ. Translator : Makhdum Ahmed মখদুম আহমেদ . Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 400 Pages. PDF File Size:...

Continue reading

The Sicilian দ্যা সিসিলিয়ান by Mario Puzo (Translate PDF Bangla Boi)
10 Jan
Translation Books

The Sicilian দ্যা সিসিলিয়ান by Mario Puzo (Translate PDF Bangla Boi)

The Sicilian দ্যা সিসিলিয়ান by Mario Puzo (Translate PDF Bangla Boi) The Sicilian দ্যা সিসিলিয়ান আমেরিকান লেখক মারিও পুজোর রচিত একটি কল্পকাহিনী এবং একটি রহস্য উপন্যাস । ১৯৮৪ সালে র‌্যান্ডম হাউজ পাবলিশিং গ্রুপ দ্বারা এই বইটি প্রকাশিত। এটি সিসিলিয়ান দস্যু সালভাতোর গিয়ুলিয়ানো-র জীবন অবলম্বনে নির্মিত। এটি পুজোর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ, দ্য গডফাদার হিসাবে একই মহাবিশ্বে সেট হয়েছে এবং এতে দ্য গডফাদারের চরিত্র রয়েছে। এটি দ্য গডফাদারের সাহিত্যের সিক্যুয়েল হিসাবে বিবেচিত এবং দ্য গডফাদার উপন্যাস সিরিজের দ্বিতীয় বই। এটি ১৯৮৭ সালে একটি ফিল্মে রূপান্তরিত হয়েছিল, যদিও সমস্ত গডফাদার উল্লেখগুলি চলচ্চিত্রের অভিযোজনে কপিরাইটের কারণে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। এই উপন্যাসে সালভাতোর জিউলিয়ানো নামের বানানটি ইচ্ছাকৃতভাবে পুজোর পরিবর্তে "গিলিয়ানো" করা হয়েছিল। এই উপন্যাসটি যদিও কথাসাহিত্যের একটি কাজ, জিলিয়ানোর বাস্তব জীবনের শোষণের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। Book Details: Name :  The Sicilian দ্যা সিসিলিয়ান. Writer : Mario Puzo মারিও পুজো . Translated: Maksudujjaman Khan মাকসুদুজ্জামান খান...

Continue reading

10 Jan
Translation Books

The Tin Drum দ্য টিন ড্রাম by Günter Grass (Translate PDF Bangla Boi)

The Tin Drum দ্য টিন ড্রাম by Günter Grass (Translate PDF Bangla Boi) জার্মানির ইতিহাসে সর্বাধিক আশ্চর্যজনক এবং মহােত্তম উপন্যাসগুলাের অন্যতম The Tin Drum দ্য টিন ড্রাম। বেস্ট-সেলার এই উপন্যাসটি জার্মানিকে দিয়েছে অপবাদ, প্রভাবিত করেছে ফ্রান্সকে, আর লাখ লাখ কপি বিক্রি হয়েছে বৃটেন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। The Tin Drum দ্য টিন ড্রাম অবলম্বনে নির্মিত চলচ্চিত্রটি ক্যানেস-এ 'গােল্ডেন পাম এওয়ার্ড এবং শ্রেষ্ঠ বিদেশী চলচ্চিত্র বিভাগে অস্কার পুরস্কার বিজয়ী।      Book Details: Name :  The Tin Drum দ্য টিন ড্রাম. Writer : Günter Grass গুন্টার গ্রাস. Translated by: Promit Hossain প্রমিত হোসেন Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 317 Pages. PDF File Size: 7.80 MB Source: Internet. Collected By : BookBDarchive.com   লেখক সম্পর্কে কিছু কথা : Günter Grass গুন্টার গ্রাস এর পুরো নাম গুন্টার ভিলহেলম গ্রাস। তিনি ১৬ অক্টোবর ১৯২৭ সালে দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়ে মুক্ত শহর ডানজিগে (বর্তমান দানস্ক, পোল্যান্ড) জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী জার্মান সাহিত্যিক, কবি,...

Continue reading

The Two Towers দ্য টু টাওয়ার্স by J. R. R. Tolkien (Translate PDF Bangla Boi)
10 Jan
Translation Books

The Two Towers দ্য টু টাওয়ার্স by J. R. R. Tolkien (Translate PDF Bangla Boi)

The Two Towers দ্য টু টাওয়ার্স by J. R. R. Tolkien (Translate PDF Bangla Boi) The Two Towers দ্য টু টাওয়ার্স রুখতেই হবে সাউরানকে। কিছুতেই সে যেন ফিরে না পায় সর্বনাশা রিংটি। পেলে গােটা মধ্যবিশ্ব হবে ছারখার। মুক্তিপথের ক্লান্ত পথিক শ্যন্ত্রিাসফকে এসব বড় ভাবাচ্ছে। তার ওপর কাটা ঘায়ে নুনের ছিটার' ভূমিকায় নেমেছে সারুম্যান দ্য হােয়াইট, হােয়াইট কাউন্সিলের কর্ণধার-গ্যাঞ্জালফে এক সময়ের সুহল। তবে অকুতােভয় গ্যাঞ্জ লক্ষ হাত গুটিয়ে বসে নেই, জড় করছে তার অন্য মিত্রদের-ল্যাগােল্যাস দ্য এলফ, গিলি দ্য ডুয়ার্ফ, সায়ারের ফ্রোড়াে ব্যাগিন্স ও বিলবাে ব্যাগিন্স, এরাথর্ন- তনয় এরাগন, রিভেগুল এর অধিপতি এলরও, রােহানের দণ্ডমূঞ্জের কর্তা থিওডেন। এরা কি পারবে সাউরানের পৃথিবীজোড়া কুপ্রভাব নস্যাৎ করতে? ঘরের শত্রু সাম্যানকে নিয়েই বা কি করবে গ্যাঞ্জালফ? লরিয়েনের যাদুম্রাজ্ঞী গ্লাড্রিয়েল ও যে কিছু বুঝতে পারছে না। গন্ডরের পতন তাে চার আনা হয়ে গেছে। কোথায় থামবে মর্ডরের ডার্কলঙ? কি হবে বৈশ্বিক সাম্যভাবের ভবিষ্যত?   Book Details:  Name : The Two Towers দ্য...

Continue reading

10 Jan
Sidney Sheldon, Translation Books

The Sands Of Time দ্য সান্ডস অভ টাইম By Sidney Sheldon (Translate PDF Bangla Boi)

The Sands Of Time দ্য সান্ডস অভ টাইম By Sidney Sheldon (Translate PDF Bangla Boi) The Sands Of Time - দ্য সান্ডস অভ টাইম এক অবিস্মরণীয় অ্যাডভেঞ্চার এবং অসাধারণ এক প্রেমকাহিনী। কাহিনীর পটভূমি স্পেনে।চার সন্ন্যাসিনী অকস্মাৎ নিজেদেরকে আবিষ্কার করল বৈরী পৃথিবীতে। নিজেদের অজান্তেই তারা পরিণত হল দুই প্রভাবশালী পুরুষের দাবার ঘুটিতে। এদের একজন জেমি মাইরাে, বিদ্রোহী বাস্ক জাতীয়তাবাদী নেতা এবং অপরজন স্প্যানিশ সেনাবাহিনীর নিষ্ঠুর এক কর্নেল র্যামন আকোকা।চার নারী এবং তাদের পুরুষরা যাদেরকে ভালােবাসা নিষেধ। মেগান : এতিম এ মেয়েটি জেমি মাইরাের প্রতি তীব্র আকর্ষণ অনুভব করে। লুসিয়া : সিসিলিয়ান এ সুন্দরী খুনের দায়ে পালিয়ে বেড়াচ্ছে। মুক্তিযােদ্ধা রুবিও আরজানাে তাকে ভালােবাসে, তার জন্য নিজের জীবন বিপন্ন করে তুলতেও পিছপা হয়। । টেরেসা :  তার অপরাধবােধ তাকে বাধ্য করে বন্ধুদের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করতে। গ্রাসিয়েলা এক ভয়ংকর গােপন খবর জেনে যাবার কারণে প্রায় ধ্বংসের মুখােমুখি হয় সে এবং রিকার্ডো মেল্লাডাে। রিকার্ডো ভালােবাসে...

Continue reading

Toilers Of The Sea টয়লার্স অফ দ্য সী By Victor Hugo (Translate PDF Bangla Boi)
10 Jan
Translation Books

Toilers Of The Sea টয়লার্স অফ দ্য সী By Victor Hugo (Translate PDF Bangla Boi)

Toilers Of The Sea টয়লার্স অফ দ্য সী by Victor Hugo (Bengali Translation, PDF Book) Toilers Of The Sea টয়লার্স অফ দ্য সী বইটির প্রধান চরিত্র গিলিয়াত। স্যামসনের এক দুঃসাহসী, ভবঘুরে যুবক, গিলিয়াত। বাঁশি বাজিয়ে আর দুরন্ত সাগরে মাছ ধরে ওর দিন কাটে। এরই মাঝে অপূর্ব সুন্দরী দেশেতের প্রেমে পড়ল সে। কিন্তু বেচারা মুখ ফুটে কথাটা বলতে পারেনি কোনদিন। প্রেয়সীর চোখের পানি মােছাতে মহাবিপজ্জনক ডােভার আইল্যান্ডে গেল গিলিয়াত, সফল হয়ে ফিরেও এল। কিন্তু একদিন যে রেভারেন্ড কড্রের প্রাণ বাঁচিয়েছিল। গিলিয়াত, সে-ই কিনা ••• তারপর কি হলাে? দুরন্ত ইংলিশ চ্যানেল গ্রামে থেকেও গ্রামছাড়া বাড়িটার পায়ের কাছে আছড়ে পড়ে কি আকুতি জানাচ্ছে বারবার? Boook Details:  Name :  Toilers Of The Sea টয়লার্স অফ দ্য সী . Writer : Victor Hugo ভিক্টর হুগাে . Translator : Sameer Das সমীর দাস . Category/Genre: Theiler. Language: Bengali Format:  PDF Pages : 133 Pages. PDF File Size: 3.6 MB Source: Internet.  Collected By: BookBDarchive.com   লেখক সম্পর্কে কিছু কথা...

Continue reading

10 Jan
Translation Books

Three Comreds থ্রি কমরেডস By Erich Maria Remarque (Translate PDF Bangla Boi)

Three Comreds থ্রি কমরেডস By Erich Maria Remarque (Translate PDF Bangla Boi) Three Comreds থ্রি কমরেডস ১৯৩৬ সালে প্রকাশিত জার্মান লেখক এরিক মারিয়া রেমার্কের প্রথম উপন্যাস। গল্পটির প্লটটি প্রথম বিশ্ব যুদ্ধ পরবর্তী সময়ের চিত্র নিয়ে। গল্পটির মূল চরিত্র রবার্ট লোহক্যাম্প ও তার দুই বন্ধু গোটফ্রীড, ওটো প্রথম বিশ্বযুদ্ধের তিন সৈনিক।তাদের সাথে যোগ হয়েছে প্যাট্রিসিয়া নামের  দুঃসাহসী এক মেয়ে ও কার্ল- লক্কড়মার্কা চেহারার তেজি এক রেসিংকার।যুদ্ধোত্তর জার্মানীর চরম দুঃসময়ে সুখে-দুঃখে একসাথে এরা সবাই। যুদ্ধফেরত সৈনিকের পরবর্তী জীবনের গতিপ্রকৃতি, গতানুগতিক জীবনের বদলে যাওয়া, বদলে যাওয়া স্বভাব কিংবা আরো কিছু অনুভূতির উপাখ্যান। এরিক মারিয়া রেমার্ক অনুভূতিকে লিপিবদ্ধ করতে পারেন খুব সহজে। লেখনির মাধ্যমে এত জীবন্ত অনুভূতি ফুটিয়ে তুলতে খুব কম লেখকই পেরেছেন। প্রায় একই ধরনের অনুভূতি কারোর বর্ণনায় একদমই ঠুনকো, আর কারোর বর্ণনায় প্রচন্ড শক্তিশালী। রেমার্ক সন্দেহাতীতভাবেই দ্বিতীয় দলে পড়েন।এটাকে বলা যায় গল্পে গল্পে যুদ্ধের স্মৃতিচারণ কিংবা যুদ্ধফেরত সৈনিকের যুদ্ধের স্মৃতি থেকে বেরিয়ে এসে, রক্তরঞ্জিত অতীত...

Continue reading

Twenty Years After টুয়েন্টি ইয়ারস আফটার By Alexander Dumas (Translate PDF Bangla Boi)
10 Jan
Translation Books

Twenty Years After টুয়েন্টি ইয়ারস আফটার By Alexander Dumas (Translate PDF Bangla Boi)

Twenty Years After টুয়েন্টি ইয়ারস আফটার By Alexander Dumas (Translate PDF Bangla Boi) Twenty Years After টুয়েন্টি ইয়ারস আফটার বইটি আলেকজান্দ্রে ডুমাসের একটি দুর্দান্ত উপন্যাস. উপন্যাসটিতে ফ্রান্সে ফ্যোনডের সময়, লুই চতুর্থের  শৈশবকালীন সময়ে এবং ইংলিশ গৃহযুদ্ধের সমাপ্তির কাছাকাছি সময়ে ইংলন্ডে ঘটেছিল, যা অলিভার ক্রমওয়েলের বিজয় এবং রাজা প্রথম চার্লসের মৃত্যুদন্ডের দিকে নিয়ে যায়। প্রধান চরিত্রগুলি, বিশেষত এথোস, ডুমাস সাধারণভাবে রাজতন্ত্রের পক্ষে বেরিয়ে আসে বা কমপক্ষে পাঠ্যটি প্রায়শই উদারবাদী রাজকীয়তার ধারণার প্রশংসা করে। তার মুসকিতররা সাহসী এবং তাদের আক্রমণকারীদের হাত থেকে তরুণ লুই চতুর্থ এবং ডুমডড চার্লস প্রথমকে রক্ষা করতে তাদের প্রয়াসে। উপন্যাসটির শেষে, প্রথম ফ্রন্টের সমাপ্তি ঘটে এবং মাজারিন, কুইন অ্যান এবং লুই চতুর্দশ প্যারিসে প্রবেশ করে। একটি দাঙ্গা হয়েছিল, সেই সময়ে ডি'আর্টগানান দুর্ঘটনাক্রমে রোচফোর্টকে হত্যা করে এবং পোরথোস বোনাচিয়াক্সকে হত্যা করে (যিনি পূর্ববর্তী উপন্যাসে ডি'আরতাগাননের বাড়িওয়ালা এবং রিচেলিউর এজেন্ট ছিলেন এবং তিনি এখন ভিক্ষুক এবং ফ্রন্ডিস্ট)। শেষে চার বন্ধু আবারো তাদের পৃথক পথে চলে। ডি আর্টাগানান মাজারিন...

Continue reading

Load more postsLoading...