Translation Books

The Power of Your Subconscious Mind দ্যা পাওয়ার অব সাব-কনশাস মাইন্ড By Joseph Murphy (PDF Bangla Boi) The Power of Your Subconscious Mind দ্য পাওয়ার অব ইয়াের সাবকনশাস মাইন্ড বইটি সারা বিশ্বে পনের লাখ কপিরও বেশি বিক্রি হয়েছে। দ্য পাওয়ার অব ইয়াের সাবকনশাস মাইন্ডকে বলা হয় এ পর্যন্ত লিখিত আত্মউন্নয়নমূলক …

The People Of The Mist দ্য পিপল অভ দ্য মিস্ট by H. Rider Haggard (Bengali Translation, PDF Book) The People Of The Mist দ্য পিপল অব দ্য মিস্ট হেনরি রাইডার হ্যাগার্ড যদিও ১৮০০ এর দশকের প্রাচীনকালে রচিত করেছিলেন , তারপর ও এটি ছিল রোম্যান্স এবং অ্যাডভেঞ্চারের এক উত্তেজনাপূর্ণ কাহিনী। দ্য পিপল …

Three Comreds থ্রি কমরেডস By Erich Maria Remarque (Translate PDF Bangla Boi) Three Comreds থ্রি কমরেডস ১৯৩৬ সালে প্রকাশিত জার্মান লেখক এরিক মারিয়া রেমার্কের প্রথম উপন্যাস। গল্পটির প্লটটি প্রথম বিশ্ব যুদ্ধ পরবর্তী সময়ের চিত্র নিয়ে। গল্পটির মূল চরিত্র রবার্ট লোহক্যাম্প ও তার দুই বন্ধু গোটফ্রীড, ওটো প্রথম বিশ্বযুদ্ধের তিন সৈনিক।তাদের …

The Hundred বিশ্বের শ্রেষ্ঠ ১০০ মনীষীর জীবনী  By মাইকেল এইচ. হার্ট (Translate PDF Bangla Boi) ১৯৭৮ সালে মাইকেল হার্টের বিতর্কিত বই The Hundred বিশ্বের শ্রেষ্ঠ ১০০ মনীষীর জীবনী প্রকাশিত হলে সমালোচকরা আপত্তি করেছিলেন যে হার্টের স্নায়ু কেবল ইতিহাসের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তি বলে বিবেচনা করার জন্য নয়, তাদের গুরুত্ব অনুসারে র‌্যাঙ্ক …

Be Smart with Muhammad বি স্মার্ট উইথ মুহাম্মদ (স:) By Hesham Al-Awadi (Translate PDF Bangla Boi) Be Smart with Muhammad বি স্মার্ট উইথ মুহাম্মাদ নবিজির (সাঃ) মতাে হওয়া কি খুবই সহজ? রাতে এসে যখন শুনলেন ঘরে খাবার নেই, তখন তিনি নফল সিয়ামের নিয়্যাত করে ফেললেন। আমরা হলে কী করতাম? প্রথম …

Psycho 3 সাইকো ৩ | Psycho House সাইকো হাউস By Robert Bloch (Translate PDF Bangla Boi) Psycho 3 সাইকো ৩ বা Psycho House সাইকো হাউস বইয়ের ঘটনা চক্র বেটস মোটেল কে ঘিরে।  বেটস মােটেলের কথা মনে আছে তো ? সেই যে নরম্যান বেটস-এর সেই মােটেলটা ? আবার নতুন করে তৈরি …

A Stranger in the Mirror (এ স্টেঞ্জার ইন দা মিরর) by Sidney Sheldon (Translate PDF bangla Boi) A Stranger in the Mirror এ স্টেঞ্জার ইন দা মিরর ১৯৭6 সালে আমেরিকান লেখক সিডনি সেলডনের লেখা একটি উপন্যাস। বিশ্ববিখ্যাত থ্রিলার লেখক সিডনি শেলডনের এই কাহিনিটি রূপান্তর করেছেন সুলেখক অনীশ দাশ অপু । …

Raktabeej রক্তবীজ by Peter Tremayne (Bengali Translation, PDF Book) ‘ড্রাকুলা’র বিপুল পাঠকপ্রিয়তার কথা কারো অজানা নয়। এই হরর উপন্যাসটি কয়েক মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছে ।এই আজকের দিনেও ‘ড্রাকুলা’র জনপ্রিয়তার তুঙ্গে। পিটার ট্রিমেনের Raktabeej ‘রক্তবীজ’ মূলত ‘ড্রাকুলা’র প্রিক্যুয়েল। কুখ্যাত কাউন্ট ড্রাকুলার কনিষ্ঠ পুত্র স্বয়ং মিচেলিনোর জবানীতে বর্ণিত হয়েছে এর কাহিনি। রোমে …

Empire of the Moghul The Tainted Throne অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল দি টেনটেড থ্রোন by  Alex Rutherford অ্যালেক্স রাদারফোর্ড. Empire of the Moghul The Tainted Throne অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল দি টেনটেড থ্রোন বইতে  সম্রাট জাহাঙ্গীর ভারত উপমহাদেশের অধিকাংশ এলাকার বিজয়ী শাসক, সর্বনাশ ঘনিয়ে এসেছে। সম্পদ আর নির্মমতার কোনাে মাত্রাই- মােগল সম্রাট …

Empire of the Moghul – Raiders from the North অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল রাইডারস ফ্রম দ্য নর্থ  by  Alex Rutherford অ্যালেক্স রাদারফোর্ড. Empire of the Moghul – Raiders from the North অ্যাম্পেয়ার অব দ্য মোঘল রাইডারস ফ্রম দ্য নর্থ ইতিহাসের সবচেয়ে শক্তিশালী একটি ইপিক গল্প । মধ্য এশিয়ার সমভূমি থেকে ষােড়শ …

The Silence of the Lambs দ্য সাইলেন্স অফ দ্য ল্যাম্বস By Thomas Harris টমাস হ্যারিস (Bengali Translation, PDF Book) The Silence of the Lambs দ্য সাইলেন্স অব দি ল্যাম্বস্ বইটিতে অজ্ঞাতনামা এক সিরিয়াল কিলার একের পর এক তরুণীকে বীভৎস পদ্ধতিতে হত্যা করে চলছে। প্রবল চাপে দিশেহারাএফবিআই সেই খুনির পরিচয় জানতে …

The Mayan Secrets দ্যা মায়ান সিক্রেটস by Clive Cusler (Bengali Translation, PDF Book) The Mayan Secrets দ্যা মায়ান সিক্রেটস বইটিতে মেক্সিকো, বর্তমান সময়। উদঘাটিত হয়েছে অতীতের মূল্যবান সব জ্ঞান। যার ফলে ঝুঁকির মধ্যে পড়তে যাচ্ছে মানবতার ভবিষ্যক্তের পরিবর্তন। মধ্য আমেরিকায় অবিস্মরণীয় এক আবিস্কার করে বসেন গুপ্তধনসন্ধানী দম্পত্তি স্যাম আর রেমি ফারপোহাতে …

Psycho 2 সাইকো ২ By Robert Bloch (Translate PDF Bangla Boi) Psycho 2 – সাইকো ২ বইটা প্রথম বইয়ের প্রায় বিশ বছর পর বের হয়েছিল । সাইকো-বইটা পড়েছিলাম সম্ভবত বছর দশেক আগে। রবার্ট ব্লকের লেখা ক্লাসিক এই বইটি যে পড়েছে , সে-ই মুগ্ধ আর শিহরিত  হতে বাধ্য হয়েছে।  যাই হােক, …

Psycho  সাইকো by Robert Bloch (Bengali Translation, PDF Book) বিশ্বখ্যাত হরর লেখক রবার্ট ব্লচের প্রথম উপন্যাস Psycho সাইকো। রচিত হয় ১৯৫৯ সালে । অসাধারণ এ সাইকোলজিকাল থ্রিলার প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে পরিণত হয় বেস্টসেলারে। এ কাহিনী নিয়ে পরবর্তীতে ‘সাসপেন্স কিং’ চিত্রপরিচালক আলফ্রেড হিচকক নির্মাণ করেন ছায়াছবি-সাইকো।’ তার এ ছবিটি বিশ্বের সেরা …

The Corsican Brothers দ্য কর্সিকান ব্রাদার্স by Alexandre Dumas (Translate PDF Bangla Boi) কর্সিকান এক বনেদী পরিবারে জন্ম নেওয়া যমজ ভাই লুসিয়েন ও লুই দো ফ্রানশির। চেহারায় এতই মিল যে ছােটবেলায় ওদের মা পর্যন্ত কোনটা কোনজন চেনার জন্যে জামায় চিহ্ন দিয়ে রাখতে বাধ্য হতেন। দেখতে এক হলে কি হবে? দুজনের …

The Defector ডিফেক্টর by Daniel Silva ড্যানিয়েল সিলভা (PDF Bangla Book) The Defector ডিফেক্টর হ’ল ২০০৯ সালে ড্যানিয়েল সিলভা র একটি গুপ্তচর উপন্যাস। এটি নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্টসেলার হিসাবে চার সপ্তাহ এ তালিকার শীর্ষ স্থানে পৌঁছে গিয়েছিলো । এটি গ্যাব্রিয়েল অ্যালন সিরিজের নবম বই। ২১ শে জুলাই, ২০০৯ প্রকাশিত প্রচ্ছদে লন্ডনের …

The Exorcist by William Peter Blatty (Bengali Translation, PDF Book) The Exorcist ‘দি একসরসিস্ট আমি একবার খুব অর্থকষ্টে পড়েছিলাম। আমেরিকা থেকে স্ত্রী-কন্যাকে নিয়ে দেশে ফিরেছি। বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক হিসেবে যে বেতন পাওয়ার কথা – ছ’মাস। তা পাচ্ছি না। কাগজপত্রের কি যেন অসুবিধা। এর তার কাছে ধার করতে হচ্ছে। তখন শুনলাম কাজী …

The Girl With The Dragon Tattoo by Stieg Larsson (Bengali Translation, PDF Book) The Girl With The Dragon Tattoo দ্য গার্ল উইথ দি ড্রাগন বইতে এক ইনভেস্টিগেটিভ সাংবাদিক যখন মানহানির মামলায় সাজা পেয়ে মানসিকভাবে বিপর্যস্ত তখনই অপ্রত্যাশিতভাবে একেবারে অন্যরকম একটি কাজের প্রস্তাব পেয়ে যায় সে। এক পর্যায়ে সমাজচ্যুত আর অদ্ভুত …

The Gods Themselves দ্য গডস দেমসেলভস by Isaac Asimov (Bengali Translation, PDF Book) The Gods Themselves দ্য গডস দেমসেলভস গল্পের সারসংক্ষেপ : বাইশ শতকের পৃথিবী। এই পৃথিবী সীমাহীন, ফ্রি এনার্জি পাচ্ছে একটি উৎস থেকে যে উৎস সম্পর্কে বিজ্ঞানীদেরই ধারণা অস্পষ্ট। শক্তি বিনিময় হচ্ছে পৃথিবী এবং প্যারালাল ইউনিভার্সের মাঝে, ভিনগ্রহবাসীদের সাহায্যে। …

The Hunt For Red October দ্য হান্ট ফর রেড অক্টোবর by Tom Clancy (Bengali Translation, PDF Book) The Hunt For Red October দ্য হান্ট ফর রেড অক্টোবর  হ’ল একটি রোমাঞ্চকর থ্রিলার  যা আপনি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটা অক্ষর ও ছেড়ে দিতে পারবেন না আপনি। আপনাকে সবসময় উত্তেজিত করতে থাকবে …

The Lady Of Blosshome দ্য লেডি অভ ব্লসহোম by Henry Rider Haggard (Bengali Translation, PDF Book) The Lady Of Blosshome দ্য লেডি অভ ব্লসহোম  স্যার হেনরি রাইডার হ্যাগার্ড আর একটি অসাধারণ সৃষ্টি। জমিদার স্যর জন ফোটরেলের কিছু জমি দখল করতে চান ব্লসহােম অ্যাবির অধ্যক্ষ ক্লেমেন্ট মল্টন। প্রতিবাদ করতে গিয়ে নৃশংসভাবে …

The Lovers Game দ্য লাভার্স গেম By Jackie Collins (Translate PDF Bangla Boi) The Lovers Game দ্য লাভার্স গেম বইটাতে প্রথম থেকেই ১৮+ বিষয় আছে তাই সবাইকে নিজ দায়িত্বে পড়ার অনুরোধ রইলো।ভালবাসা যখনএকটি খেলা … সান্ড্রা ট্রিমেন নামক এক সুন্দরী রমনীর জীবন কাহিনী লেখা হয়েছে। যে কিনা তার অপূর্ব দেহের আকর্ষণ …

The Moonstone দ্য মুনস্টোন by Wilkie Collins (Bengali Translation, PDF Book) The Moonstone দ্য মুনস্টোন মুনস্টোন ১৮৬৮ সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং বেশিরভাগ লোকেরা এটি প্রথম গোয়েন্দা উপন্যাস হিসাবে বিবেচনা করে। গল্পের সারমর্ম : রাচেল ভেরিন্ডার নামের এক ইংরেজ তরুণী উত্তরাধিকার সূত্রে বিশালাকৃতির এক ভারতীয় হীরা লাভ করে তার আঠারােতম জন্মদিনে। …

The Outsider দি আউটসাইডার by Albert Camus (Translate PDF Bangla Boi) The Outsider দি আউটসাইডার -এর নায়ক মারসাে। আলজিয়ার্সে সে সামান্য এক চাকুরি করে। ফরাসি আলজিরীয় মধ্যবিত্ত অবিবাহিত যুবক হিসেবে তার দিন কেটে যায় নিরানন্দ ফ্ল্যাটে, সপ্তাহান্তে মেয়েবন্ধুকে নিয়ে। কিন্তু সমাজের চোখে সে দোষী, কারণ সমাজ মনে করে তার মধ্যে …

The Pearl দ্য পার্ল by John Steinbeck (Translate PDF Bangla Boi) The Pearl দ্য পার্ল জন স্টাইনবেকের বিখ্যাত একটি উপন্যাস। এ উপন্যাসের প্রধান চরিত্র কিনাে এক সাধারণ গরিব মানুষ। সমুদ্রে ডুব দিয়ে মুক্তো তুলে এনে ঝানু ব্যবসায়ীদের কাছে বিক্রি করে সামান্য দামে। কিনাে এক অসাধারণ পুরুষ। বউ জুয়ানার চোখে সে …

The Runaway Jury দ্য রান এওয়ে জুরি by John Grisham ( Translate PDF Bangla Boi ) The Runaway Jury দ্য রান এওয়ে জুরি আমেরিকান লেখক জন গ্রিশাম রচিত একটি আইনী থ্রিলার উপন্যাস। এটি গ্রিশামের সপ্তম উপন্যাস ছিল। হার্ডকভারের প্রথম সংস্করণটি ১৯৯৬ সালে ডাবলডে বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল পিয়ারসন লংম্যান ২০০১ …

The Seventh Scroll দ্য সেভেন্থ স্ক্রৌল by Wilbur Smith ( Translate PDF Bangla Boi ) The Seventh Scroll দ্য সেভেন্থ স্ক্রৌল বইতে চার হাজার বছর ধরে লোকচক্ষুর অন্তরালেই ছিল মিশরীয় সম্রাজ্যের বারোতম বংশধারার ফারাও মামোসের বিপুল পরিমাণ সমাধি সম্পদ। ঘটনাপ্রবাহে তার অবস্থানের সূত্র এসে পড়লো সুন্দরী মরুকন্যা রোয়েন আল-সিমা-র হাতে। কিন্তু এ …

The Sicilian দ্যা সিসিলিয়ান by Mario Puzo (Translate PDF Bangla Boi) The Sicilian দ্যা সিসিলিয়ান আমেরিকান লেখক মারিও পুজোর রচিত একটি কল্পকাহিনী এবং একটি রহস্য উপন্যাস । ১৯৮৪ সালে র‌্যান্ডম হাউজ পাবলিশিং গ্রুপ দ্বারা এই বইটি প্রকাশিত। এটি সিসিলিয়ান দস্যু সালভাতোর গিয়ুলিয়ানো-র জীবন অবলম্বনে নির্মিত। এটি পুজোর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ, …

The Tin Drum দ্য টিন ড্রাম by Günter Grass (Translate PDF Bangla Boi) জার্মানির ইতিহাসে সর্বাধিক আশ্চর্যজনক এবং মহােত্তম উপন্যাসগুলাের অন্যতম The Tin Drum দ্য টিন ড্রাম।  বেস্ট-সেলার এই উপন্যাসটি জার্মানিকে দিয়েছে অপবাদ, প্রভাবিত করেছে ফ্রান্সকে, আর লাখ লাখ কপি বিক্রি হয়েছে বৃটেন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। The Tin Drum দ্য টিন …

The Two Towers দ্য টু টাওয়ার্স by J. R. R. Tolkien (Translate PDF Bangla Boi) The Two Towers দ্য টু টাওয়ার্স রুখতেই হবে সাউরানকে। কিছুতেই সে যেন ফিরে না পায় সর্বনাশা রিংটি। পেলে গােটা মধ্যবিশ্ব হবে ছারখার। মুক্তিপথের ক্লান্ত পথিক শ্যন্ত্রিাসফকে এসব বড় ভাবাচ্ছে। তার ওপর কাটা ঘায়ে নুনের ছিটার’ …